旅日爱国侨领韩庆愈著作《留日七十年》出版纪念座谈会在京举行
韩庆愈先生在为现场来宾签名（新华网彭纯摄）
新华网日本频道北京2013年03月22日电（记者 彭纯）2013年03月21日，由老中日俱乐部、中日经济技术研究会联合主办的旅日爱国侨领韩庆愈先生著作《留日七十年》出版纪念座谈会在京举行。中日关系史学会名誉会长吴学文，前文化部副部长刘德有，前外交部副部长、中国驻日本大使徐敦信，中日经济技术研究会会长孙前进，中日经济技术研究会副会长张可喜，中日经济技术研究会副会长、老中日俱乐部负责人贾蕙萱出席座谈会并致辞。孙前进主持座谈会。
从右至左依次为：吴学文、刘德有、徐敦信、贾蕙萱先后在座谈会上讲话（拼版照片新华网彭纯摄）
吴学文、刘德有、徐敦信等3人分别在致辞中回顾了他们与韩庆愈先生相识、相知过程中令人难忘的经历，盛赞了韩老先生留日70年间对促进中日两国之间在经济、科技、文化等方面的交流、对祖国的社会主义现代化建设所做的杰出贡献。他们还对韩老先生的著作《留日七十年》给予了高度评价，认为这部著作是新中国成立后中日关系史上不可多得的一页，它将成为专家学者了解、研究战后中日关系史的重要资料。
随后，由中日经济技术研究会副会长、老中日俱乐部负责人贾蕙萱对韩庆愈先生进行评介。她以《留日一古稀》为题，简明、生动地介绍了韩庆愈先生留日70年间对祖国所做的贡献。她说：“韩庆愈先生现任东京华侨总会常任理事。1943年作为伪满国费留学生去日本，战争结束后，就学于东京工业大学。他曾为文学家巴金、京剧大师梅兰芳等做过翻译，并最先在中国媒体介绍日本各企业的广告、介绍日本的新产品、新技术。家喻户晓的《铁臂阿童木》等动漫作品也是韩先生介绍引进中国的。”她评价韩先生是杰出的旅日爱国华侨领袖、优秀媒体人、多面手翻译、中日科学技术文化的搭桥者、国家财产的维护者等。她还说，韩先生今年虽已87岁高龄，但仍在继续为发展中日关系不懈工作。
韩庆愈先生在会上致辞（新华网彭纯摄）
韩庆愈先生在会上致辞说：“目前，钓鱼岛问题虽给中日友好事业造成许多困难和无奈，但是我要请大家不要泄气、不要气馁，要继续奋斗，因为真理只有一个，正义会取得最后的胜利，这是我历经三个时代（指抗日战争、新中国成立、改革开放。笔者注）得到的结论。今后，我还要继续为促进中日两国人民的友好做工作。在新的起点上，和大家共同为祖国的社会主义现代化建设而努力奋斗，我愿意做一个小兵，跟着祖国人民继续向前！”
座谈会结束后，韩庆愈与现场来宾一起合影留念（新华网彭纯摄）
资料来源：新华网日本频道
转载时间：2013年06月15日
京公网安备 11010502032260号